简要版
由家长创建账号。孩子从不自己注册,也从不直接向我们提供信息。
我们只收集应用为您家庭运行所需的内容。
我们从不出售数据、从不展示广告、从不为孩子建立画像,也从不用您家庭的数据训练 AI。
随时在设置中查看、下载、更正或删除。
本文件是英文原版的中文译本,方便您阅读。如中文译本与英文原版有任何不一致,以英文原版为准,但您所在地的法律另有规定的除外。
致家长和监护人
本声明用浅显的语言告诉您,SparkBrain 会如何处理您孩子的信息。它是我们隐私政策的一部分,也是美国《儿童在线隐私保护法》(COPPA)、巴西 LGPD 和魁北克第 25 号法律要求我们在您同意前提供给您的声明。
SparkBrain 由 SparkBrain Labs, Inc.(一家位于美国的公司)运营。联系方式:privacy@sparkbrain.net。
孩子如何使用 SparkBrain
孩子从不创建账号,也从不在 SparkBrain 中输入个人信息。由您创建孩子的资料,并在您的设备上打开孩子的空间。之后孩子可以看到自己的清单,给做完的事打勾,查看积分和奖励,记录阅读,并查看家庭日历。一切都由您掌控:离开孩子的空间需要您的密码。
我们收集孩子的哪些信息
- **来自您:**名、出生年份,以及在您选择填写时的姓、昵称、年级、性别和学校名称。
- **来自应用的使用:**孩子打勾的事项和您的批准、积分和奖励、书、阅读分钟数和评分,以及日历活动。
我们不收集孩子的声音、地址、电话号码、邮箱、精确位置或联系人,孩子也无法与任何人聊天或公开发布任何内容。
**照片——只有在您开启照片证明时。**除非您另外给出照片同意(在同意步骤中或在“设置 → 家庭”中)并且选择了需要照片的任务,否则我们不收集孩子的任何照片。之后孩子会发送一张完成任务的照片,可以用设备的相机拍摄或从设备中选择;应用会先把照片缩小重绘,并删除其中隐藏的相机数据(例如位置),然后再发送。只有您家的家长能看到照片;照片绝不公开、绝不通过邮件发送,也绝不用于其他用途。您批准或退回该任务后,照片会立即删除,最迟 7 天后删除。
我们如何使用
仅用于为您的家庭运行应用:向孩子展示当天的安排,记录积分和奖励,保存阅读记录和日历,并向您展示孩子的进展。除此之外,不作任何用途。
我们绝不:
- 向孩子或在应用中的任何地方展示广告;
- 出售孩子的信息或为广告分享这些信息;
- 为营销建立孩子的画像,或使用情绪分析;
- 用孩子的信息训练人工智能;
- 向孩子索取超出某项事项所需的信息。
谁能看到
您,以及您添加到孩子资料中的其他监护人。我们的服务商(托管、邮件、文件存储、错误追踪——列于我们的隐私政策中)只为替我们运行 SparkBrain 而处理这些信息。我们不会出于其他任何目的向任何第三方披露孩子的信息;如果这一点将来有所改变,我们会先另外征得您的同意。
您的同意
在创建孩子资料前,我们会征得您可验证的同意:您确认自己是孩子的父母或法定监护人,并用全名签署,我们会向您已验证的邮箱发送确认。我们会保存这份同意的记录。
您可以随时在“设置 → 安全”中撤回您的同意。孩子的资料随即暂停,不再收集任何信息。
照片同意是单独且可选的:您可以随时在“设置 → 家庭”中给出或撤回。撤回后,照片证明会关闭,等待您查看的照片也会被删除。
查看和删除
- **查看:**孩子的所有信息您都可以在应用中看到;“设置 → 安全 → 下载我的数据”会为您生成完整副本。
- **更正:**在“孩子”中编辑资料。
- **删除:**移除孩子的资料(30 天内可恢复,之后删除),或删除您的账号。您也可以写信到 privacy@sparkbrain.net。
我们只在孩子的资料有效期间保存其信息(证明照片只保存到您查看该任务为止,最多 7 天)。删除后,按法律要求,只保留您同意的证明 3 年,且不带您的姓名或邮箱。
联系方式
有关孩子信息的问题:privacy@sparkbrain.net。我们会在 30 天内答复。