SparkBrain

Informativa sulla privacy dei minori

Bozza in attesa di revisione legaleVersione 0.3 · aggiornata il 1 ottobre 2026Disponibile anche in 9 lingue

In breve

  • Un genitore crea l'account. I bambini non si registrano mai e non ci danno mai informazioni da soli.
  • Raccogliamo solo ciò che serve all'app per funzionare per la tua famiglia.
  • Non vendiamo mai dati, non mostriamo pubblicità, non profiliamo i bambini e non addestriamo l'IA con i dati della tua famiglia.
  • Consulta, scarica, correggi o cancella tutto quando vuoi dalle Impostazioni.

Per genitori e responsabili

Questa informativa ti spiega, in parole semplici, cosa fa SparkBrain con le informazioni su tuo figlio. Fa parte della nostra Informativa sulla privacy ed è l'informativa che il Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) degli Stati Uniti, la LGPD del Brasile e la Law 25 del Québec ci chiedono di fornirti prima che tu dia il consenso.

SparkBrain è gestito da SparkBrain Labs, Inc., con sede negli Stati Uniti. Contatto: privacy@sparkbrain.net.

Come tuo figlio usa SparkBrain

Tuo figlio non crea mai un account e non inserisce mai informazioni personali in SparkBrain. Sei tu a creare il profilo di tuo figlio e ad aprire la sua area sul tuo dispositivo. Tuo figlio vede poi le sue liste, spunta quello che ha fatto, consulta i suoi punti e le sue ricompense, tiene il suo diario di lettura e vede il calendario di famiglia. Il controllo resta a te: per uscire dall'area del bambino serve la tua password.

Cosa raccogliamo su tuo figlio

  • Da te: nome, anno di nascita e, se lo scegli, cognome, soprannome, classe, genere e nome della scuola.
  • Dall'uso dell'app: le attività che tuo figlio spunta e le tue approvazioni, punti e ricompense, libri, minuti di lettura e valutazioni, ed eventi del calendario.

Non raccogliamo la voce, l'indirizzo, il numero di telefono, l'e-mail, la posizione precisa o i contatti di tuo figlio, e tuo figlio non può chattare con nessuno né pubblicare nulla.

Foto — solo se attivi la prova con foto. Non raccogliamo alcuna foto di tuo figlio a meno che tu non dia il consenso separato alle foto (nel passaggio del consenso o in Impostazioni → Famiglia) e scelga un'attività che ne richiede una. Tuo figlio invia allora una foto dell'attività completata, scattata con la fotocamera del dispositivo o scelta da esso; l'app la ridisegna più piccola e ne rimuove i dati nascosti della fotocamera (come la posizione) prima dell'invio. Solo i genitori della tua famiglia possono vederla; non è mai pubblica, non viene mai inviata via e-mail e non viene mai usata per altri scopi. Viene eliminata appena approvi o rimandi indietro l'attività, e comunque al massimo dopo 7 giorni.

Come le usiamo

Solo per far funzionare l'app per la tua famiglia: per mostrare a tuo figlio la sua giornata, tenere il conto di punti e ricompense, gestire il diario di lettura e il calendario e mostrarti i suoi progressi. Nient'altro.

Non facciamo mai quanto segue:

  • mostrare pubblicità a tuo figlio o in qualsiasi parte dell'app;
  • vendere le informazioni di tuo figlio o condividerle a fini pubblicitari;
  • creare un profilo di tuo figlio a fini di marketing, o usare l'analisi delle emozioni;
  • usare le informazioni di tuo figlio per addestrare l'intelligenza artificiale;
  • chiedere a tuo figlio più informazioni di quante ne servano per un'attività.

Chi le vede

Tu e gli altri responsabili che aggiungi al profilo di tuo figlio. I nostri fornitori di servizi (hosting, e-mail, archiviazione dei file, monitoraggio degli errori — elencati nella nostra Informativa sulla privacy) le trattano solo per far funzionare SparkBrain per nostro conto. Non comunichiamo le informazioni dei minori a terzi per nessun altro scopo; se ciò dovesse cambiare, ti chiederemmo prima un consenso separato.

Il tuo consenso

Prima di creare il profilo di un bambino ti chiediamo un consenso verificabile: confermi di essere il genitore o tutore legale del bambino e firmi con nome e cognome, e inviamo una conferma alla tua e-mail verificata. Conserviamo la registrazione di tale consenso.

Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento da Impostazioni → Sicurezza. Il profilo del bambino viene allora sospeso e non vengono raccolte altre informazioni.

Il consenso alle foto è separato e facoltativo: puoi darlo o revocarlo in qualsiasi momento in Impostazioni → Famiglia. Revocarlo disattiva la prova con foto ed elimina le foto in attesa del tuo controllo.

Consultazione ed eliminazione

  • Consultarle: tutto ciò che riguarda tuo figlio è visibile per te nell'app; Impostazioni → Sicurezza → Scarica i miei dati ti fornisce una copia completa.
  • Correggerle: modifica il profilo in Bambini.
  • Eliminarle: rimuovi il profilo del bambino (ripristinabile per 30 giorni, poi eliminato), oppure elimina il tuo account. Puoi anche scrivere a privacy@sparkbrain.net.

Conserviamo le informazioni di tuo figlio solo finché il suo profilo è attivo (una foto di prova solo finché non controlli l'attività, al massimo 7 giorni). Dopo l'eliminazione, viene conservata solo la prova del tuo consenso per 3 anni, senza il tuo nome né la tua e-mail, come richiesto dalla legge.

Contatti

Domande sulle informazioni di tuo figlio: privacy@sparkbrain.net. Rispondiamo entro 30 giorni.